Tomb Raider: A Lenda de Lara Croft - Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
1º Temporada
Dublado
- 1 - Um único passo
- 1 - De boas intenções...
- 2 - Mentiras tácitas
- 2 - Festival de Iemanjá
- 3 - Vivendo nas trevas
- 3 - Encruzilhadas
- 4 - Grandes mentiras, pequenos segredos
- 4 - Saudações da Irlanda
- 5 - Whanaungatanga
- 5 - Equipe Croft
- 6 - Quem mata e quem agradece
- 6 - O caminho espiritual
- 7 - Devastação colonial
- 7 - Yinyang
- 8 - Uma jornada de mil quilômetros - Final de Temporada
- 8 - Aquele que traz a morte - Final de Temporada
Legendado
- 1 - No Good Deed
- 1 - A Single Step
- 2 - A Set of Lies Agreed Upon
- 2 - Festa de Iemanja
- 3 - Living Midnight
- 3 - Crossroads
- 4 - Slán Abhaile
- 4 - Big Lies, Small Secrets
- 5 - Whanaungatanga
- 5 - Croft's 6
- 6 - The Spirit Way
- 6 - "The One Who Kills and Is Thanked for It"
- 7 - Yinyang
- 7 - The Breaking of the Land
- 8 - A Journey of a Thousand Miles - Final de Temporada
- 8 - The Bringer of Death - Final de Temporada
